Política de Intimidad de AwosoftAwosoft Privacy Policy

Puesto en una lista abajo son las cuestiones de intimidad que activamente hacemos cumplir para nuestros usuarios.Listed below are the privacy issues that we actively enforce for our users.

SPAMSPAM
Awosoft es, y siempre será, contra el spam. ¡Los envíos de spam nunca serán enviados de Awosoft - si usted realmente encuentra que un envío de spam que promueve nuestro producto nos avisó!Awosoft is, and will always be, against spam. Spam mailings will never be sent from Awosoft - if you do find a spam mailing promoting our product let us know!

REVELACIÓN DE LA INFORMACIÓNDISCLOSURE OF INFORMATION
Awosoft nunca venderá o revelará la información de cliente a alguien. La intimidad es importante.Awosoft will never sell or disclose customer information to anyone. Privacy is important.

COLECCIÓN DE LA INFORMACIÓNCOLLECTION OF INFORMATION
Awosoft sólo coleccionará la información necesaria básica para tratar órdenes de cliente, y nada más. No requerimos, o nos reunimos, cualquier información personal del usuario cuando ellos visitan nuestro sitio o intentan nuestro software. Awosoft nunca coleccionará a sabiendas la información de menores.Awosoft will only collect the basic necessary information to process customer orders, and nothing more. We do not require, or collect, any personal information from the user when they visit our site or try our software. Awosoft will never knowingly collect information from minors.

Awosoft Políticas LegalesAwosoft Legal Policies

Puesto en una lista abajo son las cuestiones legales acerca de nuestro software y otro contenido de sitio, así como el negocio relacionó cuestiones.Listed below are the legal issues concerning our software and other site content, as well as business related issues.

Esto es un acuerdo legal. Teniendo acceso a este sitio Web, o usando cualquiera de los productos Awosoft o servicios usted acepta y consiente en ser atado por los términos de este acuerdo. This is a legal agreement. By accessing this website, or using any of the Awosoft products or services you accept and agree to be bound by the terms of this agreement.

MENTÍSDISCLAIMER
Todos nuestros productos son distribuidos y licenciados en un "como es” la base y ningunas garantías o las garantías de cualquier clase son prometidas por Awosoft en cuanto a su interpretación, fiabilidad o conveniencia a cualquier tarea dada. Nunca va Awosoft ser obligado para cualquier pérdida de datos o CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER AMABLE, financiero, físico, emocional u otro, que podría provenir de su uso. Es ilegal para instalar la escucha del software en el ordenador que usted no posee - y no podemos ser creídos responsables de usuarios malévolos. Awosoft ayudará a la aplicación de la ley en el procesamiento de usuarios que abusan de nuestros productos con objetivos malévolos.All our products are distributed and licensed on an “as is” basis and no warranties or guarantees of any kind are promised by Awosoft as to their performance, reliability or suitability to any given task. In no event shall Awosoft be liable for any loss of data or ANY DAMAGES OF ANY KIND, financial, physical, emotional or other, which might arise from its use. It is illegal to install monitoring software on computer you do not own - and we cannot be held responsible for malicious users. Awosoft will aid law enforcement in prosecution of users abusing our products for malicious purposes.

DISTRIBUCIÓNDISTRIBUTION
Nuestros productos no pueden ser vendidos o distribuidos de cualquier modo sin el consentimiento escrito previo de Awosoft. Our products may NOT be sold or distributed in any way without prior written consent from Awosoft.

INTIMIDADPRIVACY
Es la política de compañía que nuestras bases de datos de cliente permanecen confidenciales y privadas. No tenemos y no venderemos alguna vez nombres o datos privados confidenciales a "spammers" u otros partidos que gustaría usar nuestras bases de datos para anunciar o solicitar sus productos o servicios. Los productos de Awosoft no coleccionan ninguna información de su sistema además de la información requerida para la operación acertada del producto. Su información privada está segura con nosotros.It is company policy that our customer databases remain confidential and private. We have not and will not ever sell names or confidential private data to “spammers” or other parties who would like to use our databases to advertise or solicit their products or services. Awosoft products do not collect any information from your system other than the information required for the product’s successful operation. Your private information is safe with us.

APOYOSUPPORT
Es la política de Awosoft de ofrecer a correo electrónico libre el apoyo técnico basado helpdesk basado y en línea a todos nuestros clientes certificados y no registrados. Filtraremos peticiones de apoyo de todos los productos de no programa gratuito de Awosoft de usuarios no registrados.It is the policy of Awosoft to offer free E-mail based and online helpdesk based technical support to all of our registered and unregistered customers. We will filter support requests for all non-freeware products of Awosoft from unregistered users.

PIRATERÍA DE SOFTWARESOFTWARE PIRACY
Awosoft pondrá una denuncia contra cualquier usuario que es encontrado piratear productos Awosoft. Además, Awosoft relatará que cualquier usuario encontró el pirateo de otros productos al revelador de productos o encargado del cuidado.Awosoft will take legal action against any users that are found to be pirating Awosoft products. In addition, Awosoft will report any users found pirating other products to the products developer or care-keeper.

PROTECCIÓN DE SECRETOS DE FABRICACIÓNPROTECTION OF TRADE SECRETS
Usando cualquier producto Awosoft usted consiente en no descompilar, invertir al ingeniero, modificar o cambiar cualquier parte de ello por los motivos de descubrir sus métodos internos o trabajos. Hacer así es una violación de la protección de copyright de Awosoft.By using any Awosoft product you agree not to decompile, reverse engineer, modify or change any part of it for the reasons of discovering its internal methods or works. To do so is a violation of Awosoft’s copyright protection.

COPYRIGHTSCOPYRIGHTS
El copyright en todo el material proporcionado en este sitio es poseído por Awosoft o por el licenciador (es) de Awosoft. Usted reconoce y está de acuerdo que este sitio contiene la información patentada que es protegida por la propiedad intelectual aplicable y otras leyes. Usted adelante reconoce y está de acuerdo que la información presentada a Usted por este sitio, incluso el texto, gráfica, logotipos, iconos, imágenes y software, y el arreglo y la compilación de tal contenido, es la propiedad de Awosoft o sus proveedores contentos y es protegido por copyrights, marcas registradas, señales de servicio, patentes u otros derechos patentados y leyes. Awosoft no concede ninguna licencia o autorización a ningún usuario de su material registrable como propiedad literaria u otra propiedad intelectual, colocándolos en este sitio. Además, excepto como declarado aquí, ninguno del material puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, mostrado, fijado o transmitido en cualquier forma o por cualquier medio, incluso, pero no limitado con, electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, o por otra parte, sin el permiso escrito previo de Awosoft o el dueño de copyright. Sin embargo, Usted puede imprimir una copia de la información sobre este sitio para Su uso interno personal, no comercial o archivos. Haciéndolo así, Usted no puede modificar los materiales y Usted consiente en retener todo el copyright y otros avisos patentados contenidos en los materiales. Este permiso no le da ningún derecho de propiedad en la información y se termina automáticamente si Usted viola cualquiera de estos términos o condiciones. Si Usted hace algún otro uso de este sitio, excepto como por otra parte proporcionado aquí, Usted puede violar copyright y otras leyes de los Estados Unidos, otros países, así como leyes del Estado aplicables y puede ser sujeto a penas.The copyright in all material provided on this site is owned by Awosoft or by Awosoft’s licensor(s). You acknowledge and agree that this site contains proprietary information that is protected by applicable intellectual property and other laws. You further acknowledge and agree that information presented to You through this site, including text, graphics, logos, icons, images and software, and the arrangement and compilation of such content, are the property of Awosoft or its content suppliers and is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws. Awosoft does not grant any license or authorization to any user of its copyrightable material or other intellectual property, by placing them on this site. Furthermore, except as stated herein, none of the material may be copied, reproduced, distributed, republished, downloaded, displayed, posted or transmitted in any form or by any means, including, but not limited to, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Awosoft or the copyright owner. However, You may print a copy of the information on this site for Your personal, non-commercial internal use or records. In so doing, You may not modify the materials and You agree to retain all copyright and other proprietary notices contained in the materials. This permission does not give You any ownership rights in the information and terminates automatically if You breach any of these terms or conditions. If You make any other use of this site, except as otherwise provided herein, You may violate copyright and other laws of the United States, other countries, as well as applicable state laws and may be subject to penalties.

OPCIÓN DE LEY Y JURISDICCIÓNCHOICE OF LAW AND JURISDICTION
Estas Políticas serán gobernadas por e interpretadas de acuerdo con las leyes del estado de Minnesota sin dar el efecto a su conflicto de provisiones de leyes o su estado actual o país de la residencia. Cualquier reclamación, procedimiento legal o pleito que se levanta en relación a productos de Awosoft o servicios serán traídos únicamente en el Condado Goodhue, Minnesota y usted consiente en la jurisdicción de tales tribunales.These Policies will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Minnesota without giving effect to its conflict of laws provisions or your actual state or country of residence. Any claims, legal proceeding or litigation arising in connection with Awosoft’s products or services will be brought solely in Goodhue County, Minnesota and you consent to the jurisdiction of such courts.

ACUERDOAGREEMENT
Instalando, corriendo, o usando cualquier sitio Web Awosoft, producto o servicio usted está de acuerdo con las susodichas Políticas. Además usted está de acuerdo que usted seguirá las Políticas Awosoft siempre usando un producto Awosoft o servicio.By installing, running, or using any Awosoft website, product or service you agree to the above Policies. In addition you agree that you will follow the Awosoft Policies at all times when using a Awosoft product or service.

ACUERDO ADICIONAL PARA USUARIOS DE ESPÍA DE TIEMPO REALADDITIONAL AGREEMENT FOR REALTIME-SPY USERS
Awosoft también tiene el derecho de terminar cualquier cuenta que es ociosa durante 3 meses o más larga - si el usuario solicita hacer rehabilitar la cuenta ellos pueden hacer tan sin cargo adicional a ellos. Los usuarios que violan su licenciamiento (es decir: escucha de más ordenadores que ellos han comprado licencias para) hará terminar sus cuentas inmediatamente, sin el aviso.Awosoft also has the right to terminate any accounts that are idle for 3 months or longer - if the user requests to have the account reinstated they can do so at no additional cost to them. Users that are violating their licensing (i.e.: monitoring more computers than they have purchased licenses for) will have their accounts terminated immediately, without notice.